Ceci est notre deuxième recension du dernier ouvrage d’Emile Chabal, une courte histoire de la France depuis 1940: France (Polity, 2020).   Pour un lecteur français, l’essai d’Emile Chabal suscite […]

Below is the video from Art’s talk at the University of Chicago last week, entitled “Reading Tocqueville, Translating Tocqueville.” Art was joined by Jim Sparrow, Manon Garcia, Jennifer Pitts, Eric […]

Above is the video of a talk I gave at the University of Chicago on April 17 at the invitation of Prof. James Sparrow. The text is below, for anyone […]

    This past February, the Times Literary Supplement published a translation of Edith Wharton’s lecture, “France and Its Allies at War: The Witnesses Speak.” It’s a curious little speech, […]